Girls Club Links

Lower Eastside Girls Club Home

Girlville

Girls Club Worldwide

Girls On Air!

Art Geo

Kibera Girls Soccer Academy

The New Building

Kibera Girls Soccer Academy Intro

Kibera Girls Soccer Academy-April

Kibera Girls Soccer Academy May-June

Kibera Girls Soccer Academy July

Kibera Girls Soccer Academy-December

Club Balam

Club Balam-Blacksmith

Club Balam-Blacksmith-Translated

Club Balam-Tamale Lady

Club Balam-Tamale Lady-Translated

Club Balam-Weavers

Club Balam-Weavers-Translated

CLUB BALAM

Club Balam-Tejedores

En el barrio de Tlaxcala de San Cristobal de las Casas, familias extendidas tejen el material tradicional color indigo llamado enagua que utilicen las mujeres mayas para sus faldas. Por aqu’ viven Juani y Yoli. Primero, ti–en el hilo blanco con cristales importados de indigo, luego fijan la tinta con una hierba llamada zacatintas, antes de colgar el hilo para secar. Una vez que el urdimbre esta colocado en el telar tradicional de pie, del tipo que trajo los espa–oles del siglo XVI, integrantes de la familia hilan a un carrete el hilo que tejar’an en la trama de la tela. El producto terminado se distribuir en el mercado de San Cristobal pero tambien a las diversas comunidades indigenas para vender a las mujeres que luego unirn la tela a mano y la embellecier con dise–os bordados.

Meche

(Play video below)